Liste des épisodes de South Park

Un article de Vev.

Jump to: navigation, search

Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée d'animation South Park.

Les épisodes sont classés par ordre de production, ce qui ne correspond pas toujours à l'ordre de leur diffusion.

[modifier]

Épisodes pilotes (1992 et 1995)

(Hors saison-1)</tt> : L'Esprit de Noël (Jésus contre Frosty) (The Spirit of Christmas (Jesus vs. Frosty))
(Hors saison-2)</tt> : L'Esprit de Noël (Jésus contre le Père Noël) (The Spirit of Christmas (Jesus vs. Santa))

[modifier]

Première saison (1997-1998)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 1.

   1 (1- 1) : Cartman a une sonde anale <ref>La version originale de ce pilote contient des scènes additionnelles et un générique différent (TV.com).</ref> (Cartman Gets an Anal Probe)
   2 (1- 2) : Muscle Plus 4000 (Weight Gain 4000)
   3 (1- 3) : Volcano (Volcano)
   4 (1- 4) : Une promenade complètement folle avec Al Super Gay (Big Gay Al Big Gay Boat Ride)
   5 (1- 5) : Un éléphant fait l'amour à un cochon (An Elephant Makes Love a pig )
   6 (1- 6) : La Mort (Death)
   7 (1- 7) : Conjonctivite (Pink Eye)
   8 (1- Image:Cool.gif : Damien (Damien)
   9 (1- 9) : Le Petit Éthernopien (Starvin' Marvin)
  10 (1-10) : Monsieur Hankey, le petit caca Noël (Mr Hankey, The Christmas Poo)
  11 (1-11) : Chirurgie esthétique (Tom's Rhinoplasty)
  12 (1-12) : Mecha Streisand (Mecha-Streisand)
  13 (1-13) : La mère de Cartman est une folle du cul <ref name="cartmansmom">Les épisodes 113 et 202 sont en réalité un "story arc". L'épisode 201 était un poisson d'avril.</ref> (Cartman's Mom Is a Dirty Slut)

[modifier]

Deuxième saison (1998-1999)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 2.

  14 (2- 1) : Jamais sans mon anus (Not Without My Anus)
  15 (2- 2) : La mère de Cartman est toujours une folle du cul <ref name="cartmansmom">Les épisodes 113 et 202 forment un story arc. L'épisode 201 était un poisson d'avril.</ref> (Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut)
  16 (2- 3) : Le Charmeur de poules (Chickenlover)
  17 (2- 4) : Le Zizi de Ike (Ike's Wee Wee)
  18 (2- 5) : Le Fœtus siamo-maxillaire (Conjoined Fetus Lady)
  19 (2- 6) : La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka (The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka)
  20 (2- 7) : La Ville au bord de l'éternité<ref> Certaines vidéos de cet épisode portent le nom de Flashbacks. ASIN B00000JGG4</ref> (City on the Edge of Forever)
  21 (2- Image:Cool.gif : L'Été, ça craint (Summer Sucks)
  22 (2- 9) : Boulettes de Chef au chocolat salé (Chef's Salty Chocolate Balls)
  23 (2-10) : Varicelle (Chicken Pox)
  24 (2-11) : Roger Ebert devrait manger moins gras (Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods)
  25 (2-12) : La Garçonnière (Clubhouses)
  26 (2-13) : Les Journées vaches (Cow Days)
  27 (2-14) : Chef Aid (Chef Aid)
  28 (2-15) : Poisson sanglant (Spooky Fish)
  29 (2-16) : Joyeux Noël Charlie Manson ! (Merry Christmas Charlie Manson!)
  30 (2-17) : Les Gnomes voleurs de slips (Gnomes)
  31 (2-1Image:Cool.gif : L'Homme des glaces (Prehistoric Ice Man)

[modifier]

Troisième saison (1999-2000)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 3.

  32 (3- 1) : Tropicale schtropicale (Rainforest Schmainforest)
  33 (3- 2) : Combustion spontanée (Spontaneous Combustion)
  34 (3- 3) : La Maman de Chef (The Succubus)
  35 (3- 4) : Tweek contre Craig (Tweek vs. Craig)
  36 (3- 5) : Les Jakovasaures (Jakovasaurs)
  37 (3- 6) : Le Panda du harcèlement sexuel (Sexual Harassment Panda)
  38 (3- 7) : Orgie de chat [1/3]<ref name="metshower">Les épisodes 307, 308 et 309 font partis de la saga de la pluie de météores.</ref> (Cat Orgy [1/3])
  39 (3- Image:Cool.gif : Deux hommes nus dans un jacuzzi [2/3]<ref name="metshower">Les épisodes 307, 308 et 309 font partis de la saga de la pluie de météores.</ref> (Melvins [2/3])
  40 (3- 9) : Les Scouts juifs [3/3]<ref name="metshower">Les épisodes 307, 308 et 309 font partis de la saga de la pluie de météores.</ref> (Jewbilee [3/3])
  41 (3-10) : Chinpokomon (Chinpokomon)
  42 (3-11) : Éthernopiens dans l'espace (Starvin' Marvin in Space!)
  43 (3-12) : KoRn et le mystère mystérieux des pirates fantômes (Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery)
  44 (3-13) : Les Comptines du singe batteur (Hooked on Monkey Fonics)
  45 (3-14) : Médaille de connerie avec palmes<ref>Certaines vidéos de cet épisode portent le nom de "War" (Guerre en francais).</ref> (The Red Badge of Gayness)
  46 (3-15) : Les Chants de Noël de Monsieur Hankey (Mr Hankey's Christmas Classics)
  47 (3-16) : Dieu es-tu là ? C'est Jésus à l'appareil (Are You There God, It's Me Jesus)
  48 (3-17) : Le Bruit marron (World Wide Recorder Concert alias The Brown Noise)

[modifier]

Quatrième saison (2000)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 4.

  49 (4- 1) : L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman (Cartman's Silly Hate Crime 2000)
  50 (4- 2) : La Petite Fée des dents (The Tooth Fairy's Tats 2000)
  51 (4- 3) : Quintuplés contorsionnistes (Quintuplets 2000)
  52 (4- 4) : Timmy (Timmy 2000)
  53 (4- 5) : Pip (Pip)
  54 (4- 6) : Cartman s'inscrit à la Nambla (Cartman Joins NAMBLA)
  55 (4- 7) : Tampons en cheveux de Cherokee (Cherokee Hair Tampons)
  56 (4- Image:Cool.gif : Chef pète les plombs (Chef Goes Nanners)
  57 (4- 9) : Un truc qu'on peut faire avec le doigt (Something You Can Do With Your Finger)
  58 (4-10) : Les handicapés vont-ils en enfer ? [1/2] <ref name="handicapped">Les épisodes 410 et 411 forment un story arc.</ref> (Do the Handicapped Go to Hell? [1/2])
  59 (4-11) : Probablement ! [2/2] <ref name="handicapped">Les épisodes 410 et 411 forment un story arc.</ref> (Probably [2/2])
  60 (4-12) : CM1 (Fourth Grade)
  61 (4-13) : Le Super-Classeur (Trapper Keeper)
  62 (4-14) : Thanksgiving (Helen Keller! - The Musical)
  63 (4-15) : Camp de régime (Fat Camp)
  64 (4-16) : Le Mot en « M » (The Wacky Molestation Adventure)
  65 (4-17) : Le Cycle du caca (A Very Crappy Christmas)

[modifier]

Cinquième saison (2001)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 5.

  66 (5- 1) : Scott Tenorman doit mourir (Scott Tenorman Must Die)
  67 (5- 2) : Y'en a dans le ventilo (It Hits the Fan)
  68 (5- 3) : Combat d'infirmes (Cripple Fight)
  69 (5- 4) : Les Super Meilleurs Potes (The Super Best Friends)
  70 (5- 5) : Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage (Terrance and Phillip : Behind the Blow)
  71 (5- 6) : CartmanLand (Cartmanland)
  72 (5- 7) : Du bon usage du préservatif (Proper Condom Use)
  73 (5- Image:Cool.gif : Servietsky (Towelie)
  74 (5- 9) : Oussama Ben Laden pue du cul (Osama Bin Laden Has Farty Pants)
  75 (5-10) : Comment manger avec son cul (How to Eat With Your Butt)
  76 (5-11) : L'Engin (The Entity)
  77 (5-12) : Les riches débarquent (Here Comes the Neighborhood)
  78 (5-13) : Kenny se meurt (Kenny Dies)
  79 (5-14) : L'Épisode de Butters (Butters' Very Own Episode)

[modifier]

Sixième saison (2002)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 6.

  80 (6- 1) : Couillo-mentonite (Freak Strike)
  81 (6- 2) : Jared a le SIDA (Jared Has Aides)
  82 (6- 3) : Asspen (Asspen)
  83 (6- 4) : La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe (The Terrance & Phillip Movie Trailer)
  84 (6- 5) : Le Veau, c'est rigolo (Fun with Veal)
  85 (6- 6) : Professeur Chaos (Professor Chaos)
  86 (6- 7) : Les Simpson l'ont déjà fait (Simpsons Already Did It)
  87 (6- Image:Cool.gif : Les Cathos, c'est chaud (Red Hot Catholic Love)
  88 (6- 9) : Bérets gratos (Free Hat)
  89 (6-10) : Les Seins de Bebe mettent en danger la société (Bebe's Boobs Destroy Society)
  90 (6-11) : Les Enlèvements d'enfants, c'est pas marrant (Child Abduction is Not Funny)
  91 (6-12) : Une échelle pour aller au ciel (A Ladder to Heaven)
  92 (6-13) : Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours (The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers)
  93 (6-14) : Le Camp de la mort de tolérance (The Death Camp of Tolerance)
  94 (6-15) : Le Plus Gros Connard de l'univers (The Biggest Douche in the Universe)
  95 (6-16) : Mon Futur Moi et moi (My Future Self n' Me)
  96 (6-17) : La Chute du traîneau rouge (Red Sleigh Down)

[modifier]

Septième saison (2003)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 7.

  97 (7- 1) : Plutôt du genre country (I'm A Little Bit Country)
  98 (7- 2) : Les Gangs de Denver (Krazy Kripples)
  99 (7- 3) : Papier toilette (Toilet Paper)
100 (7- 4) : Déprogrammé (Cancelled)
101 (7- 5) : Gros cul et tête de nœud (Fat Butt and Pancake Head)
102 (7- 6) : Les Petits Policiers (Lil' Crime Stoppers)
103 (7- 7) : La Cupidité de l'homme rouge (Red Man's Greed)
104 (7- Image:Cool.gif : South Park est gay (South Park is Gay ! )
105 (7- 9) : Rock chrétien (Christian Rock Hard)
106 (7-10) : Rencontre du troisième âge (Grey Dawn)
107 (7-11) : Casa Bonita (Casa Bonita)
108 (7-12) : Tout sur les Mormons (All About the Mormons ? )
109 (7-13) : Stop clopes (Butt Out)
110 (7-14) : Raisins (Raisins)
111 (7-15) : Noël au Canada (It's Christmas in Canada)

[modifier]

Huitième saison (2004)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 8.

112 (8- 1) : Les armes, c'est rigolo (Good Times With Weapons)
113 (8- 2) : Génial-O (AWESOM-O)
114 (8- 3) : Les stéroïdes, ça déchire (Up the Down Steroid)
115 (8- 4) : La Passion du Juif (The Passion of the Jew)
116 (8- 5) : On t'a niqué ta race (You Got F'd in the A)
117 (8- 6) : Les Gluants (Goobacks)
118 (8- 7) : Les Jefferson (The Jeffersons)
119 (8- Image:Cool.gif : Poire à lavement et sandwich au caca (Douche And Turd)
120 (8- 9) : Le Supermarché des ténèbres (Something Wall-Mart This Way Comes)
121 (8-10) : Maternelle (Pre-School)
122 (8-11) : Course à l'audience (Quest for Ratings)
123 (8-12) : Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée (Stupid Spoiled Whore Video Playset)
124 (8-13) : Le Don incroyable de Cartman (Cartman's Incredible Gift)
125 (8-14) : Le Noël des petits animaux de la forêt (Woodland Critter Christmas)

[modifier]

Neuvième saison (2005)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 9.

126 (9- 1) : Le Vagin tout neuf de M. Garrison (Mr. Garrison's Fancy New Vagina)
127 (9- 2) : Crève Hippie, crève ! (Die Hippie, Die!)
128 (9- 3) : Wing (Wing)
129 (9- 4) : Potes pour la vie <ref>Cet épisode a gagné un Emmy Award.</ref> (Best Friends Forever)
130 (9- 5) : La Fureur de perdre (The Losing Edge)
131 (9- 6) : La Mort d'Eric Cartman (The Death of Eric Cartman)
132 (9- 7) : Le Jour des érections (Erection Day)
133 (9- Image:Cool.gif : Deux jours avant le jour après demain (Two Days Before the Day After Tomorrow)
134 (9- 9) : Marjorine (Marjorine)
135 (9-10) : Suivez cet œuf ! (Follow That Egg!)
136 (9-11) : Les Rouquins (Ginger Kids)
137 (9-12) : Piégé dans le placard (Trapped in the closet)
138 (9-13) : Sauvez Willzy-X (Free Willzyx)
139 (9-14) : Bloody Mary (Bloody Mary)

[modifier]

Dixième saison (2006)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 10.

140 (10- 1) : Le Retour de Chef (The Return of Chef)
141 (10- 2) : Danger Snobfog (Smug Alert)
142 (10- 3) : Cartoon Wars [1/2]<ref name="cartoon">Les épisodes 1003 et 1004 forment un story arc.</ref> (Cartoon Wars I)
143 (10- 4) : Cartoon Wars [2/2]<ref name="cartoon" /> (Cartoon Wars II)
144 (10- 5) : Un Million de petites fibres (A Million Little Fibers)
145 (10- 6) : Homoursporc (Manbearpig)
146 (10- 7) : Tsst! (Tsst)
147 (10- Image:Cool.gif : Make Love, Not Warcraft (Make Love, Not Warcraft)
148 (10- 9) : Le mystère du caca dans l'urinoir (Mystery of the Urinal Deuce)
149 (10-10) : La Maîtresse de Ike (Miss Teacher bangs a boy)
150 (10-11) : L'enfer sur terre 2006 (Hell on Earth 2006)
151 (10-12) : Vas-y Dieu ! Vas-y ! [1/2]<ref name="Dieu">Les épisodes 1012 et 1013 forment un story arc.</ref> (Go God Go)
152 (10-13) : Vas-y Dieu ! Vas-y ! [2/2]<ref name="Dieu" /> (Go God Go XII)
153 (10-14) : La Coupe Stanley (Stanley's Cup)

[modifier]

Onzième saison (2007)

Image:Searchtool.svg Article détaillé : South Park : saison 11.

154 (11- 1) : Titre français inconnu (With Apologies to Jesse Jackson)
155 (11- 2) : Titre français inconnu (Cartman Sucks)
156 (11- 3) : Titre français inconnu (Lice Capades)
157 (11- 4) : Titre français inconnu (The Snuke)
158 (11- 5) : Titre français inconnu (Fantastic Easter Special)
159 (11- 6) : Titre français inconnu (D-Yikes!)
160 (11- 7) : Titre français inconnu (Night of the Living Homeless)
161 (11- Image:Cool.gif : Titre français inconnu (Le Petit Tourette)
162 (11- 9) : Titre français inconnu (More Crap)
163 (11-10) : Titre français inconnu (Imaginationland [1/3])
164 (11-11) : Titre français inconnu (Imaginationland [2/3])
165 (11-12) : Titre français inconnu (Imaginationland [3/3])
166 (11-13) : Titre français inconnu (Guitar Queer-o)
167 (11-14) : Titre français inconnu (The List)

[modifier]

Courts-métrages

Image:Searchtool.svg Article détaillé : Listes des courts-métrages de South Park.

Les auteurs de South Park ont réalisé de nombreux courts métrages s'inscrivant dans l'univers de la série. Parmi ceux-ci, notons une parodie de Dead Parott, un sketch des Monty Python, une parodie de Gladiator ou encore la visite de Jay Leno.

[modifier]

Classements et programmations particulières

Il y eut deux votes sur le site web de Comedy Central afin que les fans choisissent leurs épisodes préférés qui furent ensuite diffusés lors de marathons télévisés.

[modifier]

Le Top 27 (octobre 2004)

Du 22 au 24 octobre 2004, Comedy Central a diffusé le marathon Top 27 des meilleurs épisodes selon les internautes.

(7- 5) - Gros cul et tête de nœud
(8- 1) - Les armes, c'est rigolo
(1-10) - Monsieur Hankey, le petit caca Noël
(6-14) - Le Camp de la mort de tolérance
(5- 2) - Y'en a dans le ventilo
(6-13) - Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours
(4- 4) - Timmy
(5- 1) - Scott Tenorman doit mourir
(6- Image:Cool.gif - Les cathos, c'est chaud
(8- 4) - La passion du Juif
(4-11) - Probablement ! - deuxième partie
(4-10) - Les handicapés vont-ils en enfer ? - première partie
(5- Image:Cool.gif - Servietsky
(2- 3) - Le Charmeur de poules
(8- 7) - Les Jefferson
(5- 9) - Ousama Ben Laden pue du cul
(1- 4) - Une promenade complètement folle avec Al Super Gay
(2- 2) - La Mère de Cartman est toujours une folle du cul
(1-13) - La mère de Cartman est une folle du cul
(8- 3) - Les stéroïdes, ça déchire
(7- 9) - Rock chrétien
(7- 4) - Déprogrammé
(5-13) - Kenny se meurt
(2- 9) - Boulettes de Chef au chocolat salé
(3-10) - Chinpokomon
(5- 3) - Combat d'infirmes
(2-17) - Les Gnomes voleurs de slips

Détail des épisodes par saison :

Saison 1 : 3 épisodes
Saison 2 : 4 épisodes
Saison 3 : 1 épisode
Saison 4 : 3 épisodes
Saison 5 : 6 épisodes
Saison 6 : 3 épisodes
Saison 7 : 3 épisodes
Saison 8 : 4 épisodes

[modifier]

Les meilleurs moments de Cartman (octobre 2005)

Environ un an après le Top 27 un marathon centré sur le personnage d'Eric Cartman a été diffusé. Comme le marathon précédent, les épisodes furent choisis par votes sur le site de Comedy Central<ref name="cartman25">Page de vote pour les meilleurs moments de Cartman sur le site de Comedy Central.</ref>. Ces épisodes furent diffusés les 14, 15 et 16 octobre 2005.

(5- 1) - Scott Tenorman doit mourir
(1- 1) - Cartman a une sonde anale
(8- 3) - Les stéroïdes, ça déchire
(9- 2) - Crève Hippie, crève !
(1- 7) - Conjonctivite
(7- 9) - Rock chrétien
(8- 2) - Génial-O
(7- 5) - Gros cul et tête de nœud
(1-13) - La mère de Cartman est une folle du cul
(9- 6) - La Mort d'Eric Cartman
(2-13) - Les Journées vaches
(1- 2) - Muscle Plus 4000
(8- 4) - La Passion du Juif
(1- 9) - Le Petit Éthernopien
(8- 7) - Les Jefferson
(7-11) - Casa Bonita
(6- 1) - Couillo-mentonite
(3- 2) - Combustion spontanée
(3-14) - Médaille de connerie avec palmes
(5- 6) - CartmanLand
(6- 7) - Les Simpson l'ont déjà fait
(4- 6) - Cartman s'inscrit à la Nambla
(3- 3) - La Maman de Chef
(6- Image:Cool.gif - Les cathos, c'est chaud
(2- 3) - Le Charmeur de poules

Détail des épisodes par saison :

Saison 1 : 5 épisodes
Saison 2 : 2 épisodes
Saison 3 : 3 épisodes
Saison 4 : 1 épisode
Saison 5 : 2 épisodes
Saison 6 : 3 épisodes
Saison 7 : 3 épisodes
Saison 8 : 4 épisodes
Saison 9 : 2 épisodes

[modifier]

Les Hits

Pour les dix ans de la série, Comedy Central a sorti un DVD intitulé South Park the Hits: Volume 1 avec « les dix épisodes préférés de Matt et Trey, quatre épisodes préférés des fans et, pour la toute première fois, les courts métrages L'Esprit de Noël ».

Les épisodes contenus sur le DVD sont :

(8- 2) - Génial-O
(9- 4) - Potes pour la vie
(7-11) - Casa Bonita
(8- 1) - Les armes, c'est rigolo
(6- Image:Cool.gif - Les cathos, c'est chaud
(6-13) - Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours
(5- 1) - Scott Tenorman doit mourir
(8-12) - Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée
(5- Image:Cool.gif - Servietsky
(9-12) - Piégé dans le placard

Les épisodes préférés des fans sont :

(7- 5) - Gros cul et tête de nœud
(6-14) - Le Camp de la mort de tolérance
(4- 4) - Timmy
(5- 2) - Y'en a dans le ventilo

Il est intéressant de noter que, bien qu'il soit arrivé troisième au Top 27, Monsieur Hankey, le petit caca Noël ne fait pas partie des épisodes préférés des fans.

[modifier]

Les dix épisodes qui ont changé le monde (septembre 2006)

Juste avant la reprise de la seconde moitié de la dixième saison le 4 octobre 2006, Comedy Central a diffusé dix épisodes qui, selon la promotion commerciale de la chaîne, « ont changé le monde ».

(10- 1) - Le Retour de Chef
(6- Image:Cool.gif - Les cathos, c'est chaud
(8- 4) - La passion du Juif
(7- Image:Cool.gif - South Park est gay
(2- 2) - La Mère de Cartman est toujours une folle du cul
(4- 4) - Timmy
(9- 4) - Potes pour la vie
(5- 2) - Y'en a dans le ventilo
(1- 1) - Cartman a une sonde anale
(9-12) - Piégé dans le placard

[modifier]

Le Top 10 de Paramount Comedy

Les téléspectateurs ont pu voter pour leur Top 10 des épisodes sur le site internet de Paramount Comedy 1 (la chaîne qui diffuse la série au Royaume-Uni et en Irlande). Les votes furent clos le 20 avril 2007 et les épisodes gagnant furent diffusés le 5 et 6 mai <ref>Résultat du ote sur Paramount Comedy.com</ref>

Les épisodes Piégé dans le placard et Les Super Meilleurs Potes ne pouvaient être choisis à cause des controverses sur la Scientologie et sur Mahomet. Les épisodes de la onzième saison n'étant pas encore diffusés, ils ne purent être choisis.