My Chemical Romance - Vev

My Chemical Romance

Un article de Vev.

Revision as of 22 décembre 2007 à 20:49; view current revision
← Version précédente | Version suivante →
Jump to: navigation, search

Modèle:Pp-semi-protected Modèle:Infobox musical artist www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2007/10/17/def-jam-denies-everything-nas-says-about-new-lp-cat-power-reveals-jukebox-tracklist-my-chemical-romance-finish-live-dvd/ | accessdate=2007-12-17}}</ref>//www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2007/10/17/def-jam-denies-everything-nas-says-about-new-lp-cat-power-reveals-jukebox-tracklist-my-chemical-romance-finish-live-dvd/ | accessdate=2007-12-17}}</ref>

Sommaire

History

Early career (2001–2002)

www.theimmortalityproject.com/fansite/press/apnov04.html|title=Art Imitates Life – My Chemical Romance|accessdate=2006-12-23|publisher=Alternative Press|year=2004|author=Simon, Leslie|work=Alternative Press Magazine|format=html}}</ref> The first recording sessions were done in Pelissier's attic, where the songs "Our Lady of Sorrows" (formerly called "Bring More Knives") and "Cubicles" were recorded. Mikey Way, the younger brother of Gerard, loved the demo so much that he decided to join the band, dropping out of college and learning the bass guitar in order to do so.<ref name="alt press"/>//www.theimmortalityproject.com/fansite/press/apnov04.html|title=Art Imitates Life – My Chemical Romance|accessdate=2006-12-23|publisher=Alternative Press|year=2004|author=Simon, Leslie|work=Alternative Press Magazine|format=html}}</ref> The first recording sessions were done in Pelissier's attic, where the songs "Our Lady of Sorrows" (formerly called "Bring More Knives") and "Cubicles" were recorded. Mikey Way, the younger brother of Gerard, loved the demo so much that he decided to join the band, dropping out of college and learning the bass guitar in order to do so.<ref name="alt press"/>

www.drinkfreebeer.com citing http://www.americasbestvenues.com </ref><ref>http://www.drinkfreebeer.com/played.htm</ref>//www.drinkfreebeer.com citing http://www.americasbestvenues.com </ref><ref>http://www.drinkfreebeer.com/played.htm</ref>

Mainstream breakthrough (2003–2006)

In 2003, the band signed a deal with Reprise Records. Following a tour with Avenged Sevenfold, the band began work on their second album, entitled Three Cheers for Sweet Revenge. Released in 2004, the album went platinum within a year. The band released three singles from the album: "I'm Not Okay (I Promise)", "Helena" and "The Ghost of You". It was during this time that the band replaced Matt Pelissier with Bob Bryar, after they went to Japan in July 2004.

At the start of 2005, the band was directly supported on the first ever Taste of Chaos tour, and was also the opening act for Green Day on the American Idiot tour. During the summer, they co-headlined the Warped Tour 2005 with Fall Out Boy. Later that year, My Chemical Romance co-headlined and headlined their tour with Alkaline Trio and Reggie and the Full Effect around the US. That same year, My Chemical Romance collaborated with The Used for a cover of the Queen and David Bowie classic, "Under Pressure" that was released as a benefit single on iTunes and other Internet outlets.

On March 21, 2006, a 2 DVD/1 CD set entitled Life on the Murder Scene was released. It included one DVD chronicling the band's history, and a second DVD with music videos, the making of their videos, and a couple of live performances. An unauthorized biography DVD Things That Make You Go MMM! was also released on June 27, 2006. The DVD does not actually feature any My Chemical Romance music clips or performances, but contains interviews with those who knew the band before much of their fame.<ref name="Things That Make You Go MMM Product info">{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253
| publisher= cduniverse.com
| title= Things That Make You Go MMM Product info}}</ref>

The band started recording their third studio album on April 10, 2006 with Rob Cavallo, producer of many of Green Day's albums.<ref name="pauseandplay">{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.pauseandplay.com/upcoming.htm
| publisher= Pause & Play
| title= Upcoming Albums}}</ref><ref name="punknews">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.punknews.org/article.php?sid=16269&mode=thread&order=0&thold=0
| publisher= Punknews.org
| title= My Chemical Romance}}</ref> It was originally thought to be titled The Rise and Fall of My Chemical Romance, but in an interview with Kerrang! magazine, Gerard Way suggested this was just the album's working title, stating "It was never the title of the album, more a spoof, or joke."<ref name="blackparade">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.theblackparade.com
| publisher=  Theblackparade.com
| title= The Black Parade}}</ref>

www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=489806&aid=812296</ref> The video was directed by Sam Bayer, director of Nirvana's "Smells Like Teen Spirit" and Green Day's American Idiot videos.<ref name="videostatic">{{cite web//www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=489806&aid=812296</ref> The video was directed by Sam Bayer, director of Nirvana's "Smells Like Teen Spirit" and Green Day's American Idiot videos.<ref name="videostatic">{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.videostatic.com/vs/2006/week30/index.html#entry-11878537
| publisher= VideoStatic
| title= My Chemical Romance}}</ref> During the shoot for "Famous Last Words", band members Gerard Way and Bob Bryar were injured. Way suffered torn ligaments in his ankle, and Bryar a burn to the leg which caused a severe staph infection that needed constant monitoring in hospital. Consequently, the band was forced to cancel a few tour dates. While these injuries were reported by several news agencies to have been the result of a car accident, a statement released by the band on their website and MySpace page has confirmed that these injuries occurred on the set of the video.<ref name="mychemicalromance">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.mychemicalromance.com/flashsite.php
| publisher= Mychemicalromance.com
| title= My Chemical Romance News}}</ref>

The Black Parade (August 2006–current)

Image:Mcr hammersmith album announcement.jpg
Announcement of The Black Parade at London Hammersmith Palais

A biography titled Something Incredible This Way Comes was released, written by Paul Stenning (Published in 2006). It features their beginnings, right through to The Black Parade. On August 22, 2006, the band played a special one-off show at the 1800-capacity London Hammersmith Palais. The show sold out in 15 minutes prompting tickets being sold on eBay well over the tickets' face value. The name of the album they promoted was announced and 20 people dressed in black capes with their faces obscured paraded around Hammersmith, followed by a large group of fans and street team members with signs saying "The Black Parade". Later during the show the album title and the UK release date were confirmed. Prior to the band taking the stage it was announced that My Chemical Romance were unable to play, but they would be replaced by "The Black Parade". After initial crowd hostility it became clear the band were simply performing under a pseudonym in keeping with the theme of the album. When the set began, the backdrop art displayed the words "The Black Parade".[citation needed]

www.myspace.com/mychemicalromance MySpace page] and their PureVolume page.<ref name="mychemicalromance">{{cite web//www.myspace.com/mychemicalromance MySpace page] and their PureVolume page.<ref name="mychemicalromance">{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.mychemicalromance.com
| publisher= Mychemicalromance.com
| title= My Chemical Romance}}</ref> "Welcome to the Black Parade" had its first radio airing on September 11, 2006. On September 26, 2006 the "Welcome to the Black Parade" music video was released in the UK, and on September 27 in the US.<ref name="blackparade"/>

On October 12, 2006, My Chemical Romance made a rare in-store performance to 500 fans at Virgin Megastores on London's Oxford Street. In order to get wristbands for the event, many fans slept outside the shop the previous night. British band Towers of London caused trouble at the event when the Towers guitarist, Dirk Tourette, allegedly flicked a cigarette butt at Bob Bryar while he was performing.<ref name="nme">{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.nme.com/news/my-chemical-romance/24700
| publisher= nme
| title= My Chemical Romance News}}</ref> "Welcome to the Black Parade" reached number one on October 15, 2006, on the UK Singles Chart, giving them their first number one. The Black Parade was released on October 23, 2006 in the United Kingdom and on October 24, 2006 in the United States.

www.alternativepress.com/news/archive/page_7.htm</ref> At the first concert of the tour in Manchester, New Hampshire, My Chemical Romance announced the addition of Reggie and the Full Effect frontman James Dewees, who will play keyboards/synth on the tour. On March 12, 2007, the band appeared on the The Tonight Show with Jay Leno as the host. They played their single, "Famous Last Words" at the ending of the show as flames were bursting behind them.//www.alternativepress.com/news/archive/page_7.htm</ref> At the first concert of the tour in Manchester, New Hampshire, My Chemical Romance announced the addition of Reggie and the Full Effect frontman James Dewees, who will play keyboards/synth on the tour. On March 12, 2007, the band appeared on the The Tonight Show with Jay Leno as the host. They played their single, "Famous Last Words" at the ending of the show as flames were bursting behind them.

www.nme.com/awardswinners2007 NME Awards Winners of 2007]</ref>//www.nme.com/awardswinners2007 NME Awards Winners of 2007]</ref>

www.nme.com/news/my-chemical-romance/27856 | work = | pages = | accessdate=2007-04-23 | language = }}</ref>//www.nme.com/news/my-chemical-romance/27856 | work = | pages = | accessdate=2007-04-23 | language = }}</ref>

ultimate-guitar.com/news/general_music_news/my_chemical_romance_muse_poisoned.html Ultimate Guitar] My Chemical Romance & Muse food poisoning illness during The Black Parade World Tour</ref> My Chemical Romance was a part of Linkin Park's Projekt Revolution tour in 2007,<ref>[1]</ref> along with, Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday, HIM, and Linkin Park.//ultimate-guitar.com/news/general_music_news/my_chemical_romance_muse_poisoned.html Ultimate Guitar] My Chemical Romance & Muse food poisoning illness during The Black Parade World Tour</ref> My Chemical Romance was a part of Linkin Park's Projekt Revolution tour in 2007,<ref>[2]</ref> along with, Placebo, Mindless Self Indulgence, Saosin, Taking Back Sunday, HIM, and Linkin Park.

news.softpedia.com/news/My-Chemical-Romance-Songs-in-Guitar-Hero-II-with-the-New-Content-Pack-62699.shtml</ref>//news.softpedia.com/news/My-Chemical-Romance-Songs-in-Guitar-Hero-II-with-the-New-Content-Pack-62699.shtml</ref>

www.mindlessselfindulgence.com/inside/tour.php</ref>//www.mindlessselfindulgence.com/inside/tour.php</ref>

absolutepunk.net/showthread.php?s=7bf69cec8340a16d96fe72c3d6a4af00&t=265506</ref> though there are conflicting reports that the group will record late in 2007 for an early-2008 release.//absolutepunk.net/showthread.php?s=7bf69cec8340a16d96fe72c3d6a4af00&t=265506</ref> though there are conflicting reports that the group will record late in 2007 for an early-2008 release.

On September 24, 2007, the group's lead vocalist Gerard Way has stated the group plans to release two more singles from The Black Parade, both of which will feature music videos directed by Way himself. Mama was released on the 12th November 2007. Way also stated that bassist, and brother, Mikey Way will rejoin the group on tour, following his break from touring after his March 2007 marriage.

www.buzznet.com/tags/mychemicalromance/forum/topics/171381/stay-the-new-song-full-length/ buzznet]'Stay Away'</ref>. On November 15th it was reported that Frank Iero and Bob Bryar would be sitting out the UK tour dates, with Bob having wrist problems and Frank having to return home to be with his family, guitar tec Matt Cortez will replace Frank, and Pete will replace Bob.<ref>UK Tour Changes</ref>//www.buzznet.com/tags/mychemicalromance/forum/topics/171381/stay-the-new-song-full-length/ buzznet]'Stay Away'</ref>. On November 15th it was reported that Frank Iero and Bob Bryar would be sitting out the UK tour dates, with Bob having wrist problems and Frank having to return home to be with his family, guitar tec Matt Cortez will replace Frank, and Pete will replace Bob.<ref>UK Tour Changes</ref>

My Chemical Romance was nominated for "Best Alternative Group" at the 2007 American Music Awards, along with Linkin Park and The White Stripes, but Linkin Park won the award. This award was not aired on television.

On December 19, 2007 EP Live and Rare will be released in Japan. The EP features tracks from singles from The Black Parade.

In the recent Australian shows, the song "Desert Song" was played as an encore, something that Gerard stated as something "they've really never got to play live".

Musical style and influences

My Chemical Romance's music has been described by the media as "pop punk",<ref name="allmusic">{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:mw98b5p4psq4
|publisher= All Music Guide
www.mychemicalromance.com/mcrhtml/band.html Official website]'s band biography, accessed September 15, 2006. </ref> as well as rejecting the term "emo"<ref name="aiminterview">{{cite web//www.mychemicalromance.com/mcrhtml/band.html Official website]'s band biography, accessed September 15, 2006. </ref> as well as rejecting the term "emo"<ref name="aiminterview">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//music.aol.com/artists/aim_celebrity_interview/my_chemical_romance
|publisher= music.aol.com
| title="I don't think Emo ever fit us ... even in the beginning ... maybe geographically but at that time, when we would play VFW halls...we were always odd man out"}}</ref> to describe their style, though another source quotes frontman Way stating that they are "What-else-ya-got-emo".<ref name="alt press"/> Frontman Gerard Way has recently stated in an interview that they were never Emo, as he says emo is "a pile of shit."<ref name="The Maine Campus">{{cite web

media.www.mainecampus.com/media/storage/paper322/news/2007/09/20/Style/My.Chemical.Romance.Talks.To.The.campus-2979744.shtml//media.www.mainecampus.com/media/storage/paper322/news/2007/09/20/Style/My.Chemical.Romance.Talks.To.The.campus-2979744.shtml |title = My Chemical Romance Talks to The 'Campus}}</ref>

ubl.artistdirect.com/nad/music/artist/bio/0,,1721940,00.html?src=search&artist=My+Chemical+Romance |publisher=ArtistDirect.com |title=My Chemical Romance Bio}}</ref> and the Beastie Boys.<ref>On MTV2 in the UK aired on 5 June 2007, the band voted the Beastie Boys video for "Sabotage" as their #1 personal favourite and influential to them</ref> Gerard Way has said, "We love bands like Queen, where it's huge and majestic, but also bands like Black Flag and the Misfits, who would go absolutely crazy."<ref>http://www.rollingstone.com/artists/mychemicalromance/articles/story/6487747/my_chemical_romance</ref> Way has also said that his band patterns their career after that of The Smashing Pumpkins, another band they admire.<ref>You must specify title = and url = when using {{cite web}}.

  Tyme, Gwyn
   
 

     (2005-05-05)
   
.  
. MusicPix.net www.usatoday.com/life/music/news/2005-03-09-internet-jukebox_x.htm//www.musicpix.net/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=41&mode=thread&order=0&thold=0 
   

. Retrieved on 2006-11-05. </ref> Geoff Rickly, the lead singer of Thursday, has compared My Chemical Romance to Ink & Dagger.<ref name="alt press"/> Growing up, they were also very influenced by horror films and comic books, and therefore their music, lyrics, and image all have overt elements of fantasy, storytelling, horror, and theatricality.//ubl.artistdirect.com/nad/music/artist/bio/0,,1721940,00.html?src=search&artist=My+Chemical+Romance |publisher=ArtistDirect.com |title=My Chemical Romance Bio}}</ref> and the Beastie Boys.<ref>On MTV2 in the UK aired on 5 June 2007, the band voted the Beastie Boys video for "Sabotage" as their #1 personal favourite and influential to them</ref> Gerard Way has said, "We love bands like Queen, where it's huge and majestic, but also bands like Black Flag and the Misfits, who would go absolutely crazy."<ref>http://www.rollingstone.com/artists/mychemicalromance/articles/story/6487747/my_chemical_romance</ref> Way has also said that his band patterns their career after that of The Smashing Pumpkins, another band they admire.<ref>You must specify title = and url = when using {{cite web}}.

  Tyme, Gwyn
   
 

     (2005-05-05)
   
.  
. MusicPix.net www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.musicpix.net/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=41&mode=thread&order=0&thold=0 
   

. Retrieved on 2006-11-05. </ref> Geoff Rickly, the lead singer of Thursday, has compared My Chemical Romance to Ink & Dagger.<ref name="alt press"/> Growing up, they were also very influenced by horror films and comic books, and therefore their music, lyrics, and image all have overt elements of fantasy, storytelling, horror, and theatricality.

Criticism

My Chemical Romance was among the first bands to achieve prominence by offering free downloads through PureVolume<ref name="downloads">{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.usatoday.com/life/music/news/2005-03-09-internet-jukebox_x.htm
| publisher= USA Today
| title= Music fans reach for the stars}}</ref> and the social networking site MySpace, where MCR gathered its first few thousand fans.<ref name="wired">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.wired.com/news/culture/0,67545-0.html
| publisher= Wired Magazine
| title= Bands Embrace Social Networking}}</ref> The band has clearly grown well beyond those initial numbers, expanding their fan base beyond the typical fans of their musical style and direction,<ref name="mtv">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.punknews.org/review/4453
| publisher=Punknews.org
| title= A Mixed Set to a Mixed Crowd}}</ref> partially helped by the more mainstream sound of their 2004 album, Three Cheers for Sweet Revenge. MCR are sometimes maligned by the "grassroots" fans, for the expanded fan base, after the release of Three Cheers for Sweet Revenge.  Due to the increased amount of new fans, some of the old fanbase considers the band a "sellout" and the new MCR fans "posers". The fans are particularly vocal on online forums.<ref name="mychemicalslash">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//community.livejournal.com/mychemicalslash/
| publisher= My Chemical Slash, an MCR LiveJournal community
| title= My Chemical Romance}}</ref><ref name="fandomination">{{cite web
www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//www.fandomination.net/index.cfm/mode/navigation/categoryid/2210/Musicians/My%20Chemical%20Romance/
| publisher= Fandomination.net
| title= My Chemical Romance Fiction Section}}</ref>

Numerous artists in other bands have criticized the band openly in the media, Marilyn Manson among them; rumors circulated for some time that he wrote the song "Mutilation is the Most Sincere Form of Flattery" as an attack on the band for his Eat Me, Drink Me release (which he later denied, saying that it was aimed at bands in general seeking to imitate him). In another interview Manson stated that "I'm embarrassed to be me because these people are doing a really sad, pitiful, shallow version of what I've done". In response to this, Gerard Way claimed nothing Manson could say would bring the band down.<ref>{{cite web

www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=7100253//ultimate-guitar.com/news/interviews/marilyn_manson_talks_on_new_album_attacks_my_chemical_romance.html
| publisher= Ultimate-Guitar.com
| title= Marilyn Manson Talks On New Album, Attacks My Chemical Romance}}</ref>

Gerard Way struck out against fans and bands that classify My Chemical Romance as "Emo", saying that; “I think emo is fucking garbage, it's bullshit. I think there's bands that unfortunately we get lumped in with that are considered emo and by default that starts to make us emo.” and, "I think emo's a pile of shit.”<ref name="The Maine Campus">{{cite web media.www.mainecampus.com/media/storage/paper322/news/2007/09/20/Style/My.Chemical.Romance.Talks.To.The.campus-2979744.shtml//media.www.mainecampus.com/media/storage/paper322/news/2007/09/20/Style/My.Chemical.Romance.Talks.To.The.campus-2979744.shtml |title = My Chemical Romance Talks to The 'Campus}}</ref> This caused much outcry from fans and critics alike.[citation needed]

Tours

My Chemical Romance has been on many tours, touring non-stop for years, and has a reputation for sold-out shows. Including the Vans Warped tour in their earlier career, amongst others. Touring with many well-known bands, earlier, with Fall Out Boy, The Used, Thursday, Green Day and others.

Warped Tour '05

www.rollingstone.com/artists/mychemicalromance/articles/story/7415954/warped_tour_conquers_us</ref>Which is apparent due to the large number of mainstream, cult-favorite, or old school bands who play annually at the Warped Tours. My Chemical Romance's setlist included mostly songs from Three Cheers For Sweet Revenge.//www.rollingstone.com/artists/mychemicalromance/articles/story/7415954/warped_tour_conquers_us</ref>Which is apparent due to the large number of mainstream, cult-favorite, or old school bands who play annually at the Warped Tours. My Chemical Romance's setlist included mostly songs from Three Cheers For Sweet Revenge.

My Chemical Romance Tour

www.mtv.com/news/articles/1506771/20050801/my_chemical_romance.jhtml</ref>. The use of theatrics was extremely evident in their future headlining tour, The Black Parade World Tour.//www.mtv.com/news/articles/1506771/20050801/my_chemical_romance.jhtml</ref>. The use of theatrics was extremely evident in their future headlining tour, The Black Parade World Tour.

The Black Parade World Tour

The Black Parade World Tour was a world-concert tour the band embarked on in 2006, stretching into 2007, to promote their newly released album, the Black Parade.

Projekt Revolution '07

linkinpark.com/projektrevolution/member/projektrevolution</ref> The band played a one-hour set on center stage, opening with This Is How I Disappear, as flames burst behind the band. The set ended with Cancer, occasionally with falling confetti, and fireworks.//linkinpark.com/projektrevolution/member/projektrevolution</ref> The band played a one-hour set on center stage, opening with This Is How I Disappear, as flames burst behind the band. The set ended with Cancer, occasionally with falling confetti, and fireworks.

Frontman Gerard Way has stated that it had been the best tour the band has ever been on. This tour is worth mentioning, as a stream of controversial events occurred, including the infamous kiss Gerard Way and Frank Iero shared during a performance of You Know What They Do To Guys Like Us In Prison in San Bernardino on the 28th of July. Another such event was Gerard's performance of Rihanna's single "Umbrella" in Hartford, Connecticut on the 26th of August. Both spread quickly over YouTube[citation needed].My Chemical Romance has announced that following the Projekt Revolution tour they will be opening for Bon Jovi in October, and depart for a European Tour, with Mindless Self Indulgence supporting.

Band members

Current members

www.nme.com/news/my-chemical-romance/32518 NME Boy Bryar sitting out]15 november 2007</ref>.//www.nme.com/news/my-chemical-romance/32518 NME Boy Bryar sitting out]15 november 2007</ref>.

Former members

The Black Parade World Tour/Projekt Revolution members

  • Matt Cortez - bass (stand in for Mikey Way, 2007), guitars (stand in for Frank Iero, 2007)
  • James Dewees - keyboards (2007)

www.nme.com/news/my-chemical-romance/32518 NME]Boy Bryar replaced for UK tour 15 november 2007</ref>.//www.nme.com/news/my-chemical-romance/32518 NME]Boy Bryar replaced for UK tour 15 november 2007</ref>. www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,22848220-5006024,00.html</ref>//www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,22848220-5006024,00.html</ref>

Discography

Awards and Nominations

Nominations

References

<references />

See also

Modèle:Seealsosection

External links

www.mychemicalromance.com/ My Chemical Romance Official Website]//www.mychemicalromance.com/ My Chemical Romance Official Website] www.mychemicalromance.com/ My Chemical Romance Official Website]//www.theblackparade.com/ The Black Parade Official Website]

Modèle:My Chemical Romanceaf:My Chemical Romance bg:My Chemical Romance cs:My Chemical Romance da:My Chemical Romance de:My Chemical Romance et:My Chemical Romance el:My chemical romance es:My Chemical Romance fr:My Chemical Romance ko:마이 케미컬 로맨스 id:My Chemical Romance is:My Chemical Romance it:My Chemical Romance he:מיי כמיקל רומנס la:My Chemical Romance lb:My Chemical Romance lt:My Chemical Romance hu:My Chemical Romance nl:My Chemical Romance ja:マイ・ケミカル・ロマンス no:My Chemical Romance nn:My Chemical Romance uz:My Chemical Romance pl:My Chemical Romance pt:My Chemical Romance ro:My Chemical Romance ru:My Chemical Romance simple:My Chemical Romance sl:My Chemical Romance sr:My Chemical Romance fi:My Chemical Romance sv:My Chemical Romance th:มาย เคมิคอล โรแมนซ์ tr:My Chemical Romance uk:My Chemical Romance zh:我的另類羅曼史